13° TORNEO MANGIATORI DI PEPERONCINO IL RECORD ASSOLUTO DA BATTERE È DI 800 GRAMMI, CONQUISTATO DA FRANCESCO VECCHIO NEL 1997. Albese con Cassano (Como) - Si svolgerà lunedì 6 novembre 2000, con inizio previsto alle ore 20.30, il Torneo più piccante dell¹anno, quello dei "Mangiatori di Peperoncino", giunto quest'anno alla sua tredicesima edizione. La gara, organizzata come sempre da Generoso Ferrara, avrà luogo nei locali del ristorante di Albese con Cassano (Como) "Al Pesce Vela", in via Roma al 130. Resta ancora imbattuto il record-primato di 800 grammi di peperoncino mangiati in soli 30 minuti da Francesco Vecchio nel 1997. Chiunque sia appassionato o semplicemente incuriosito dall¹inconfondibile sapore del peperoncino made in Italy, potrà sedersi al tavolo di gara e cercare di mangiarne a volontà. L¹invito è esteso a tutti: uomini e donne, giovani e meno giovani. Qualche minuto prima dell¹inizio del torneo la "Giuria di gara" raccoglierà i nominativi di coloro che vorranno iscriversi e, quindi, partecipare all¹evento più piccante e simpatico dell¹anno! La gara durerà complessivamente 30 minuti, e durante il suo svolgimento sarà assolutamente proibito a tutti i concorrenti di abbandonare il proprio posto a tavola, pena l¹esclusione. Il peperoncino, del tipo più piccante ed assolutamente fresco, sarà servito crudo e al naturale, nella quantità di 50 grammi ad ogni richiesta del concorrente, ma solo nel caso in cui abbia completamente terminato il piatto precedente. Allo scadere del tempo sarà stilata un'accurata classifica sulle quantità di peperoncino mangiate. La quantità non consumata verrà pesata solo se non mischiata ad altra pietanza, in caso contrario non sarà conteggiata. Le uniche pietanze che si potranno mangiare in abbinamento con il peperoncino saranno: il puré di patate, olio e pane. In caso di contestazioni sarà il Presidente di Gara a decidere, dopo aver sentito il parere dei Giudici Arbitro e dei Giudici di Peso. Anche per questa edizione del torneo l'organizzatore Generoso Ferrara ha voluto riproporre, visto il grande successo riscosso nelle passate edizioni, "Miss Peperoncino", classifica di ³mangiatrici di peperoncino² dedicata alle sole donne, che affiancherà quella ormai storica di "Mister Peperoncino". Sull¹andamento dell¹intera gara vigilerà la Giuria così composta: il Capo: Generoso Ferrara - il Presidente: Franco Soldaini - il Giudice di Tavola: Bartolomeo Rizzi - i Giudici di Peso: Gianluigi Luisetti, Salvatore Liberti, Tiziana Lori, Riccardo Bianchi - i Giudici Arbitro: Maria Girola, Sandro Bertola, Maurizio Casarola - il Giudice Generale: Franco Lavorato. Al termine della gara, la serata proseguirà con una cena ed un intrattenimento musicale-cabarettistico. Il vincitore di quest'anno dovrà, se ci riesce, superare ancora il record-primato. Nell¹edizione del 1997, infatti, il vincitore fu Francesco Vecchio che in soli 30 minuti mangiò ben 800 grammi di piccantissimo peperoncino. I vincitori delle altre edizioni del Torneo dei Mangiatori di Peperoncino, sono stati: nel 1988 e nel 1989 Francesco Bilotta con, rispettivamente, 100 e 220 grammi di peperoncino; nel 1990 Sabatino Nepi con 250 grammi; nel 1991 Costante Perego con 350 grammi; nel 1992-1993 e 1994 il super campione Adriano Gatto con, rispettivamente, 500-460 e 633 grammi; nel 1995 Mario Gatto con 550 grammi; nel 1996 Francesco Vecchio con 352 grammi, riconfermatosi poi campione (assoluto!) anche nell¹edizione successiva del 1997 con 800 grammi; nel 1998 "Mister Peperoncino" è stato Antonello Lucanto con 257 grammi di peperoncino e "Miss Peperoncino" (la prima!) Cinzia Gaforelli con 122 grammi; nel 1999 con 350 grammi Francesco Vecchio ha riconquistato per la terza volta il titolo di "Mister peperoncino" mentre "Miss Peperoncino" è stata Mirella Andreani con 156 grammi di peperoncino. Due le novità introdotte nell¹edizione di quest¹anno: la prima è che a chi batterà il record assoluto di 800 grammi conquistato nel 1997 da Francesco Vecchio, verrà consegnato lo speciale "Premio Millennium", con l¹avallo di atto notarile; la seconda è che ai primi 3 vincitori della classifica di Mister e Miss Peperoncino verrà consegnato un esclusivo premio, denominato "Arte in Cucina". Si tratta di tre sculture realizzate appositamente per il Torneo Mangiatori di Peperoncino da tre affermati artisti italiani: Bruno Luzzani, Alcide Gall ani e Fabio Ceschina. per informazioni: segreteria organizzativa, Ferrara Generoso tel./fax: 031.426129 Tom P.S. I'll get around to translating it (someday).